déficit presupuestario - ترجمة إلى إسباني
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

déficit presupuestario - ترجمة إلى إسباني


déficit         
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Deficit
= shortfall [short-fall], deficit.
Ex: It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.
Ex: A small percentage change in sales could turn the whole association's surplus into a deficit.
----
* déficit comercial = trade deficit.
* déficit de la balanza comercial = trade deficit.
* déficit de la balanza de pagos, déficit de la balanza come = trade deficit.
* déficit presupuestario = budget deficit.
* síndrome de déficit de atención = attention deficit.
budgetary deficit         
  • The government surplus/deficit of struggling European countries according to [[European sovereign debt crisis]]: [[Italy]], [[Cyprus]], [[Portugal]], [[Spain]], [[Greece]], [[United Kingdom]] and [[Ireland]] against the [[Eurozone]] and the [[United States]] (2000–2013).
  • French government borrowing (budget deficits) as a percentage of GNP, 1960–2009
  • Sectoral financial balances in U.S. economy 1990–2012. By definition, the three balances must net to zero. Since 2009, the U.S. capital surplus and private sector surplus have driven a government budget deficit.
  • United States deficit or surplus percentage 1901 to 2006
DIFFERENCE BETWEEN REVENUES AND SPENDING
Deficits; Budget deficits; Fiscal deficit; Budgetary deficit; Primary deficit; Primary surplus; National deficit; Public Borrowing Requirement; Primary balance (statistical term); Government deficit; User:Balboa17/Primary Balance; Wikipedia:WikiProject Abandoned Drafts/Primary Balance; Primary Balance (statistical term); Government budget deficits; General government balance; Government budget deficit; Government budget surplus; Cyclically-adjusted primary balance; Cyclically adjusted primary balance; Structural budget balance; General government deficit; General government surplus; General budget balance; General budget deficit; General budget surplus; Public fiscal balance; Public fiscal deficit; Public fiscal surplus; Public budget balance; Public budget deficit; Public budget surplus; Fiscal surplus; Federal surpluses; Government budget constraint; Deficit bias
déficit presupuestario
déficit         
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Deficit
deficit

تعريف

déficit
sust. masc.
1) En el comercio, descubierto que resulta comparando el haber o caudal existente con el fondo o capital puesto en la empresa; y en la administración pública, parte que falta para levantar las cargas del Estado, reunidas todas las cantidades destinadas a cubrirlas.
2) Por extensión, falta o escasez de algo que se juzga necesario.
3) No varía en el plural.

ويكيبيديا

Déficit presupuestario

El concepto de déficit fiscal, déficit presupuestario o déficit público describe la situación en la cual los gastos realizados por el Estado superan a los ingresos no financieros, en un determinado periodo (normalmente un año).

Cuando se habla de déficit público se está haciendo referencia al déficit del conjunto de las administraciones públicas de un país. Así por ejemplo, si se refiere al caso español, dentro del déficit público se encontraría una parte originada por el Estado, otra por las comunidades autónomas y otra por los Ayuntamientos y diputaciones provinciales, siendo el déficit público la suma de todas ellas.

Se habla de déficit fiscal en una economía cerrada en situaciones en las que el gobierno no tiene acceso al endeudamiento directo con el público, ni dentro ni fuera del país, y que sus reservas internacionales se han agotado. Por lo tanto, la única opción que le queda es endeudarse con el banco central.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Si el Fondo no hace nada, esto le creará en el mediano plazo un déficit presupuestario.
2. El déficit presupuestario estadounidense es abismal: no hay ejemplo comparable en el mundo.
3. El tercer pilar de la economía japonesa, la inversión pública, fue menor por el déficit presupuestario y el elevado endeudamiento.
4. Hace un año, en la primera mitad de 2006, Alemania registró un déficit presupuestario de 23.000 millones de euros.
5. Pero ahora mismo, un mayor gasto estatal es justo lo que el doctor receta, y las preocupaciones sobre el déficit presupuestario deben ser dejadas en suspenso.